Ралдугина, Ю. В.(Новосибирский государственный университет, 2010)
В статье предлагается описание структуры многомерного концепта voyage (путешествие) с помощью метода ассоциативного эксперимента. Представлен лингвокогнитивный анализ ассоциатов, полученных в ходе эксперимента с французскими ...
Дебренн, М.(Новосибирский государственный университет, 2010)
Материал, полученный в ходе психолингвистического эксперимента по составлению французского ассоциативного словаря– прекрасный образец того, какие ошибки допускают современные носители французского языка в области лексической ...
Елсакова, А. Л.(Новосибирский государственный университет, 2010)
В статье описывается закон эволюционного семиотического ряда, рассматриваемого на примере эволюции денег. Материалом исследования послужили тексты древне-, средне- и новоанглийского периодов.
Ивлева, М. А.(Новосибирский государственный университет, 2010)
В статье рассматриваются культурные коды в индоевропейской традиции на материале англосаксонской словесности. Дается классификация вторичных кодов, обнаруженных в древнеанглийских текстах.
Проскурин, С. Г.(Новосибирский государственный университет, 2010)
В настоящей статье рассматривается сетевой принцип, который был разработан Н. С. Трубецким применительно к описанию языка и культуры. В статье показывается, что метасемиотическая система, использующаяся при моделировании ...
Шматова, Н. В.(Новосибирский государственный университет, 2010)
Работа посвящена описанию ряда особенностей употребления пространственных предлогов в и на и их скандинавских эквивалентов (i и på в норвежском и í и á в исландском языках) в конструкциях, передающих динамический характер ...
Полянский, М. А.(Новосибирский государственный университет, 2010)
В статье анализируются результаты эксперимента по восприятию логического ударения как средства контраста в английской фразе в процессе ее восприятия носителями китайского языка.
Завьялова, В. Л.(Новосибирский государственный университет, 2010)
Статья посвящена просодическим аспектам билингвизма. Приводятся результаты исследования особенностей просодического оформления английской фразы носителями китайского языка. Дается анализ причин просодической трансференции ...
Козлова, Н. В.(Новосибирский государственный университет, 2010)
В статье представлен сравнительно-сопоставительный анализ этимологически и концептуально соотносимых глаголов habēn и habban в древневерхненемецком и древнеанглийском языках в аспекте типологической трансформации германских ...
Бородина, Т. Л.(Новосибирский государственный университет, 2010)
Для передачи деятельного состояния субъекта в современном английском языке широко используются аналитические глагольно-именные лексемы типов make a turn, take a turn, get a turn. Их парадигматические отношения определяются ...
Шишкова, В. А.(Новосибирский государственный университет, 2010)
Статья посвящена проблемам выделения прототипических и непрототипических ситуаций страха и категоризующих их конструкций в немецком языке. На многочисленных примерах показано формирование поля с предикатом Angst haben в ...
Медведева, А. В.(Новосибирский государственный университет, 2010)
В статье рассматриваются особенности семантической деривации у разных частей речи с точки зрения когнитивного подхода. Выявляются закономерности и когнитивные причины развития полисемии. Рассматриваются различные способы ...
Думанская, К. С.(Новосибирский государственный университет, 2010)
В статье рассматриваются особенности языка и стиля современной печатной и наружной социальной рекламы в Китае, исследуются лингвистические средства, наиболее часто используемые при создании ее текстов, и дается попытка ...
Коваленко, М. А.(Новосибирский государственный университет, 2010)
В статье речь идет о реперных точках в японской системе счета, которые были выведены нами на основе анализа иконической природы японских числительных, а также о базовых числах индоевропейской и японской культур.
Елсакова, А. Л.(Новосибирский государственный университет, 2010)
В статье описывается процесс семиотического ослабления признака, рассматриваемый на примере эволюции денег. Материалом исследования послужили тексты древнеанглийского, среднеанглийского и новоанглийского периодов.
Соломоновская, А. Л.(Новосибирский государственный университет, 2010)
В статье рассматриваются непереведенные схолии к Корпусу Ареопагитик в славянском переводе XIV в. и делается попытка объяснить причины отказа переводчика, инока Исайи, от включения конкретных комментариев в славянский ...
Козлова, Н. В.(Новосибирский государственный университет, 2010)
В статье рассматриваются теоретические проблемы сопоставления микросистем глагольных носителей эврисемии в аспекте типологической трансформации германских языков (на немецком и английском материале). Предлагается ...
Козлова, Н. В.; Беликова, Е. А.(Новосибирский государственный университет, 2010)
В статье представлены результаты анкетирования русскоязычных студентов, изучающих немецкий / английский язык, направленного на анализ степени овладения глагольно-именными аналитическими конструкциями и приставочными глаголами.