Аннотации:
В статье представлены результаты контекстного и лексико-грамматического анализа репрезентантов паралингвизмов, используемых авторами в описании невербального поведения персонажей. Исследование выполнено в сопоставительном аспекте на примере детективных и фэнтезийных романов современных русских и немецких авторов.
Описание:
The paper presents the results of context and lexico-grammatical analyses of the representatives of paralinguisms used by authors to describe nonverbal behavior of characters. Research was carried out in a comparative aspect on the basis of detective and fantasy novels of modern Russian and German authors.