Аннотации:
В статье рассматривается проблема определения статуса английских глагольно-адъективных аналитических конструкций, описывающих качественное состояние в его динамике. Материалом исследования послужили языковые единицы, отобранные из аутентичных текстов разных жанров и стилей, англоязычных электронных корпусов текстов и словарей. Предлагаются критерии, которые могут быть положены в основу идентификации собственно лексем рассматриваемого типа и их отличия от«псевдолексем». Таксономия глагольно-адъективных
конструкций по этому принципу необходима для определения лексикографической группы аналитических номинативных единиц и выработки подхода к их описанию в учебных целях.
Описание:
In this article the author analyses theoretical approaches to the problem of lexical analyticism and proposes some criteria for differentiating betweenanalytical lexemes and pseudolexemes. The author’s analysis is supported by empirical data on the usage and semantics of «verb-adjective» constructions.