Статья посвящена процессу перевода пяти полевых полков русской армии в Западную Сибирь, осуществленного в середине XVIII в. Данная мера была вызвана военной угрозой со стороны Джунгарского ханства, чем объясняется ее проведение в максимально сжатые сроки. Вместе с тем, в ходе этого процесса возникали противоречия между различными государственными ведомствами центрального и местного уровней, выполнявшими функции военного управления для реализации соответствующих предписаний.
The article is devoted to the process of transferring five Russian army’s field regiments to Western Siberia in the middle of 18th century. It was carried out due to threat of war from the Dzhunghar khanate, that explains undertime for this operation. On the other hand, there were some contradictions between different state departments, both central and local authorities, performing functions of military administration.