В статье дается характеристика некоторых принципов составления регионального исторического словаря: историко-дифференциального принципа отбора слов в словник, орфографической подачи заглавного слова, стилистической характеристики; принципов текстологического толкования лексического значения слова и этимологизации автохтонных заимствований.
This article characterizes some principles of the compiling of a regional historical dictionary – historical differential principles of selection of words to glossary, orthografic representation of capital word, stylistic characteristic, principles of textological commentary of lexical meaning and etymological characteristic of local loan-words.
