The article considers several aspects of formation of Russian orientalists – Japan and China specialists – during prerevolutionary period. The peculiarity of Russian-Chinese relationship lied in the absence of «war precedent»: unlike most modern state borders, the boarder between Russia and China was not formed as a result of military operations, but was created by means of negotiations and due to certain diplomatic efforts from both sides. This situation has always made human factor invaluable, and it still is. It embraces human resources policy and education of comprehensive specialists able to turn from scientists into diplomats, and from diplomats into teachers, or journalists, as well as to combine several different functions in their professional activity.
В статье рассматриваются некоторые стороны становления российских востоковедов – специалистов по Китаю и Японии в дореволюционный период. Особенностью развития российско-китайских отношений было отсутствие «военного прецедента» – в отличие от подавляющего большинства современных государственных границ, граница между Россией и Китаем сложилась не в результате войн, а путем переговоров, благодаря дипломатическим усилиям обеих сторон. В этой ситуации чрезвычайно важную роль играет «человеческий фактор» – кадровая политика и осуществление подготовки всесторонних специалистов, могущих при необходимости превращаться из ученых в дипломатов, из дипломатов – в педагогов, журналистов, а также совмещать несколько функций в своей профессиональной деятельности.