The article dwells upon five unique Japanese nihontoswords (tachi, nodachi, kodachi) with richly decorated XVIII – middle XX century’s mounts. These swords were used in Japan by samurai social layer representatives, and now are a part of the private collections in Beijing (China) and Russia. Detailed descriptions of blades and mount parts provide new information about traditional Japanese blade arms complex as well as traditional decorative styles. Such traditional sword mounts have been produced in Japan in XVIII–XIX centuries for a ceremonial use with other weapon of samurai arms and armor complex.
В статье рассмотрены пять традиционных мечей тати, нодати и кодати в украшенных оправах косираэ. Четыре из представленных образцов использовались в XVIII–XIX вв. представителями самурайского сословия Японии. Мечи охватывают период с конца XVIII до середины ХХ в. Все они находятся в частных собраниях в России и Китае. Подробные описания клинков и деталей оправ позволяют ввести в научный оборот данные об особенностях изготовления традиционного клинкового оружия в Японии и традиционных стилях оформления его оправ.