Типология способов трансформации прецедентного текста в газетном заголовке

Abstract

This article describes the ways of transforming a precedent-related text (different types of components replacement,extension, truncation, transposition) and the underlying lingual means, introduces the concept of intertextual synonymity and anonymity. This research was conducted in the context of the theory of intertextuality.

В статье описаны способы трансформации прецедентного текста (различные типы замены компонентов, распространение, усечение, транспозиция) и языковые средства, лежащие в их основе, введены понятия интертекстуальной синонимии и антонимии. Исследование велось в рамках теории интертекстуальности.